То, что сегодняшние технологии позволяют полностью отказаться от использования бумажных карт – иллюзия. Старые добрые сборники морских карт имеют немало преимуществ перед своими электронными собратьями. Во-первых, они не зависят от наличия электричества на борту; пусть погаснет последний фонарь, но при свете солнца или луны все равно можно будет разглядеть маршрут. Во-вторых, зачастую они тщательнее составлены, в то время как на электронных картах могут отсутствовать некоторые объекты, что в некоторых случаях может привести к неприятным последствиям. И, наконец, они романтичны; для тех, кто вырос на фильмах и книгах о пиратах, приключениях от этих карт до сих пор пахнет сокровищами.
Конечно, картографические издания подвержены влиянию воды, а также занимают место, в отличие от электронных, вмещающихся на флешку. Но настоящий современный морской волк, как правило, имеет на борту и электронные, и печатные карты, чтобы быть готовым к любому повороту событий.
